В естественных водоемах световое излучение отражается от поверхности
воды в зависимости от положения солнца, поэтому свет проникает в воду
не полностью. В дополнение к потере света из-за отражения от
поверхности происходит выборочное поглощение света в зависимости от
глубины его проникновения в воду. Поэтому в принципе должны
рассматриваться водные растения, которые могут обходиться меньшим
количеством света, чем наземные растения. Все же около 85% аквариумных
растений, по моим наблюдениям, существуют как болотные растения при
чередовании засухи и дождливого времени года над водой, развиваются на
поверхности воды или встречаются на мелководье глубиной до 30 см.
Следовательно, отражение света от поверхности воды и его поглощение в
воде имеют значение только для небольшого количества водных растений,
которые длительное время или постоянно растут на глубине более 30 см. К
таким растениям относятся виды кринума, валлиснерин. рдеста, а также
некоторые виды из рода апоногетон.
Мои многочисленные исследования тропиков показали, что около 75%
культивируемых водных и болотных растений заселяют солнечные или слегка
притененные места. Только не-большое количество видов растений,
например из родов анубиас. кринум, криитокорина, растут в сильно
затененных или затененных местах.
Из всего сказанного можно сделать заключение, что большое количество
культивируемых аквариумных растений относится к светолюбивым, им для
благоприятного роста в аквариуме требуется высокая интенсивность света.
Благодаря многочисленным ботаническим исследованиям выявлено, что
свето- и тенелюбивые растения различаются тем. что они проявляют разные
способности использовать высокую или низкую интенсивность света.
Светолюбивые растения требуют для интенсивного фотосинтеза интенсивное
излучение. Они не способны существовать в сильной тени. т. к.
потребление кислорода при дыхании выше, чем потребление углекислого
газа посредством ассимиляции; светолюбивое растении не сможет поэтому
жить в тени и вскоре погибнет
Все же продукция фотосинтеза светолюбивых растений не повышается только
при одном увеличении интенсивности света, это зависит от зоны
светонасыщения. В отличие от светолюбивых растений теневыносливые
достигают даже при низкой интенсивности света наивысшей степени
ассимиляции, а при воздействии сильного освещения погибают.
Какие принципиальные требования к аквариумной практике можно выделить
благодаря исследованиям естественной среды обитания растений, а также
многолетнему изучению различных культур?
Большинство аквариумных растений растет при интенсивном освещении
лучше, чем при его нехватке. Текущие измерения в тропиках, а также в
аквариумах доказали, что при использовании люминесиентных или ламп
высокого давления сильное освещение в аквариумах обычно существенно для
тех растений, которые привыкли к таким условиям, находясь в своей
естественной среде обитания. Поэтому не следует ожидать, что при
чрезмерном свете растения могут погибнуть. И, конечно, тенелюбивые
растения должны быть расположены в аквариуме соответствующим образом,
например по его краям и там, где они не смогут подвергнуться яркой
освещенности.
Для плавного роста растений решающим является не только интенсивность
света, но и его качество. Для фотосинтеза растения нуждаются в общем
световом спектре, но и наряду с ним они используют предпочтительно
красную (до 700 нм) и в меньшей степени синюю (до 450 нм) области
спектра. В противоположность этому максимальная восприимчивость
человеческого глаза зелено-желтого спектра находится на уровне 555 нм.
Если нашему глазу кажется, что аквариумное освещение яркое и
достаточное для роста растений, возможно, этот якобы яркий и насыщенный
свет может быть использован растениями для фотосинтеза лишь в
незначительной степени, и поэтому растения могут просто погибнуть. Для
роста аквариумных растений решающим является не столько световая
эффективность (КПД) используемого источника света, сколько его спектр.
Аквариумисты в первую очередь должны решить, хотят ли они применять для
освещения своего аквариума люминесцентные или лампы высокого давления.
Преимущества люминесцентных ламп заключаются прежде всего в световой
эффективности, отличной цветопередаче, равномерном освещении, недорогой
установке и низком энергопотреблении. К тому же выбор цвета освещения
более обширен, чем у ламп высокого давления. Кроме того, увеличен их
срок службы одновременно с цветопередачей до 10 ООО часов работы, так
что такие лампы — как раньше советовалось — не требуется заменять
каждые полгода.
Для аквариумистов, желающих использовать лампы высокого давления,
главное — учесть два обстоятельства: первое — использование таких ламп
предоставляет для открытых сверху аквариумов необычную игру света и
теней; второе — аквариумы выше 60 см легко освещаются благодаря большой
яркости таких ламп. Недостатки ламп высокого давления — их высокая
стоимость, более низкая световая эффективность, чем у люминесцентных
ламп, ограниченный выбор цвета освещения и плохая сочетаемость с
другими типами ламп и цветами освещения.
Если применяются лампы высокого давления, предпочтительнее использовать
металлогалогенную (дуговую) лампу (HQI), чем ртутные лампы высокого
давления (HQL), т. к. световая эффективность и передача цвета у таких
ламп значительно выше. Но даже при ис-пользовании этих ламп выбор цвета
до сих пор очень ограничен, а необходимый спектр для фотосинтеза
растений чаше всего недостаточно учитывается. У ламп высокого давления
сильно выражен желто-зеленый спектр; тем самым красное освещение
растений очень незначительно, и к тому же оно незаметно человеческим
глазом. Если должны быть использованы металлогалогенные (дуговые)
лампы, в первую очередь рекомендуются лампы теплых тонов Osram WDL,
Philips HPI, Radium WDL и Sylvania WDL, а также нейтрально-белые лампы
OSRAM NDLh Philips NHN.
Наивысшая интенсивность роста растений достигается при использовании
люминесцентных ламп. К тому же их предпочитает большинство
аквариумистов. Поэтому остановимся на этой теме подробнее.
Люминесцентные лампы постоянно совершенствуются. За последние годы
расширился не только выбор цветов освещения и тип ламп, но была
увеличена световая эффективность и улучшено качество передачи цвета.
Современные компактные люминесцентные лампы, которые иногда уже
используются аквариумными фирмами в светильниках (например, BioPlast,
Dupla), обладают более высокой яркостью, чем до сих пор применяемые
трехуровневые и полноспекторные лампы, более высокой световой
эффективностью, хорошей цветопередачей, экономичны. Поэтому, по моему
мнению, они перспективны для технологии культивирования аквариумных
растений. К сожалению, компактные люминесцентные лампы сегодня довольно
дороги и предлагаются производителями только в небольшом варианте
цветовых исполнений.
Для освещения аквариумных растений особенно подходят такие
люминесцентные лампы, которые обладают необходимым цветовым спектром
для фотосинтеза (график спектра цветов для растений) с большой долей
красного и меньшей — синего. Поэтому предпочтительнее использовать
лампы теплых тонов, а также специальные «излучатели для растений»,
которые, чтобы достичь приятного оптического воздействия, комбинируются
с трубками дневного света. Специально разработайные •излучатели для
растений» Osram 77 L-Fluora и Sylvania Gro-Lux. а также Triton и
Philips TLD 89 Aquarelle обладают хотя и невысокой СВЭТОВОЙ
эффективностью, чем другие лампы нового поколения, но в их позитивном
воздействии на развитие пигментной системы растений (например,
стимулирование выработки коричневого и красного красителей,
каротиноидов и тем самым сочного красного оттенка) сомневаться не
приходится.
Далее называемые цвета освещения обозначают в первой цифровой
комби¬нации старую числовую характеристику, во второй — международное
обозначение, из которого можно узнать цветопередачу и цветовую
температуру.
Рекомендуемыми лампами теплых гонов для растительной культуры с очень
высокой световой эффективностью являются лампы фирмы Osram, цвета
освещения Lumilux 31-830. 32-930, 41-827, а также соответствующие
компактные лампы Osram Dulux L 31-830, 41-820, типы ламп фирмы Филипс с
обозначениями TLD 82-827, 83-S30, 93-930, Osram Sylvania — цвета
освещения 182, 183. 193. Их можно комбинировать с нейтрально белыми
лампами (например. Osram Lumilux 21-840. 22-940 или Philips TDL 84-840,
94-940. или Osram Sylvania 184). Надежны такие комбинации, как Osram
22-940. 32-930 с Philips 94-940 и Gro-Lux с Philips 84-840 или 94-940.
Излучатели для растений Fluora и Gro-Lux из-за их односторонних
спектров и ненатуральной цветопередачи не должны использоваться в
качестве единственных осветителей, а в комбинации с другими лампами.
Напротив, тип лампы Aquarelle обладает хорошей цветопередачей,
относительно высокой световой эффективностью и может быть единственным
источником освещения в аквариуме.
При использовании более одной лампы следует всегда выбирать комбинацию
ламп различных типов, чтобы достичь наибольшей и интенсивности света и
уравновешенного цветового спектра.
В последние годы устоялась такая тенденция, что названные типы ламп
аквариумиста покупают почти все еще только у производителей
осветительных приборов и ламп, тогда как зоомагазины предлагают большой
выбор люминесцентных ламп. Здесь речь идет о тех же самых или слегка
измененных лампах производителей световых приборов, которые
распространяются под другим фирменным названием. К со¬жалению, лишь
немногие производители аквариумных осветителей указывают подробный
спектр их осветительных приборов. Аквариумист должен приобрести такие
осветители, с помощью которых он может достичь необходимого спектра!
Автор статьи: Кристель Кассельман