Воду часто называют «жесткой» или «мягкой», особенно в связи с содержанием определенных видов рыбок. Некоторые рыбки, такие как дискусы или тетры, предпочитают мягкую воду, в то время как другие, в частности африканские озерные цихлиды, в жесткой воде чувствуют себя как дома.

Жесткость воды определяется количеством растворенных в ней минера­лов, главным образом солей кальция и магния. Вода, богатая солями каль­ция, — это «жесткая» вода, в то время как вода с малым содержанием рас­творенных солей — это «мягкая» вода. Суммарная жесткость воды состав­ляется из карбонатной (временной) и постоянной жесткости и измеряется в градусах жесткости (°dGH). Карбонатная жесткость (измеряемая в °dH) вызывается присутствием в воде бикарбоната кальция, и ее можно ликви­дировать путем кипячения воды. Постоянная жесткость обусловливается присутствием сульфата кальция, и ее устранить не так-то просто.

В своей природной окружающей среде растения живут в широком диапазоне жесткости воды, хотя большинство из них встречается в мяг­кой воде. Наиболее важный фактор для роста растений — карбонатная жесткость, и ее следует поддерживать на «среднемягком» уровне. Во­да должна быть достаточно насыщена углекислотой, чтобы карбонат­ная жесткость оставалась на низком уровне. В идеале суммарную жест­кость следует поддерживать примерно на уровне 8—15 °dGH, а карбо­натную жесткость — на уровне 4—10 °dH.

Биогенная декальцификация

Когда имеет место дефицит С0_г, в некоторых растениях со­вершается процесс, называемый биогенной декальцификацией. Этот процесс направлен на получение С0₂ из бикарбоната кальция Са(НС0₃)₂. Для биогенной декальцификации требуется большое количество энергии, поэтому она запускается только в случае крайней необходимости. Проявление этого процесса можно наблюдать в виде белого кальциевого осадка на нижней стороне листьев растений. Если процесс происходит в густо засаженном растениями аквариуме, выделение карбонатов мо­жет привести к резкому повышению уровня рН, в результате чего вода быстро станет щелочной. Такое быстрое изменение рН очень вредно для всех рыбок в аквариуме.

Степени жесткости воды

0—5 «dGH Очень мягкая

6—9 «dGH Мягкая

10—14 «dGH Средняя

15—19 °dGH Среднежесткая

20—28 «dGH Жесткая

Свыше 28 «dGH Очень жесткая

2010, Аквариумные растения

Рекомендуем к прочтению:

• 09.12.2010 -- Световой спектр источников освещения для аквариума
• 17.01.2011 -- Улитки в аквариуме
• 28.10.2010 -- Удобрение и подкормка аквариумных растений.
• 06.11.2010 -- Покупка живности
• 22.10.2010 -- Выращивание аквариумных растений на камнях и корягах