По просьбам покупателей расскажу немного о том, как надо (а главное, как не надо!) выращивать и содержать дискусов. Первоначально я не планировал размещать на сайте информацию, которую можно прочитать в уже изданных книгах, но ежедневный опыт общения с клиентами показывает, что многие из них книг не читают и, в лучшем случае, черпают информацию о дискусах в интернетовских сайтах и форумах, отличительная черта которых – полная и воинствующая безграмотность. Однако на справедливый упрёк клиентов: «Ну а где же взять правильную информацию – сам-то ты писать не хочешь!» – мне ответить нечего. В последнее время мы продаём большое количество хороших дискусов и, конечно, мы заинтересованы, чтобы наши рыбы правильно содержались у покупателей. Поэтому я всё-таки решил описать азы содержания дискусов. Всё что будет изложено ниже, не только моё личное мнение, но и результат многолетнего опыта профессиональных разводчиков дискусов. Поверьте, дискусы – совсем не сложные и прихотливые питомцы, наоборот, это очень крепкая, быстрорастущая и легко размножающаяся рыба. Аквариум с дискусами может стать фантастически красивым украшением дома, а возможность получить приплод от своих питомцев и вырастить мальков доставят радость любому аквариумисту. Просто надо знать несколько правил их содержания и не делать ошибок.

Вот с этих-то ошибок начинающих любителей дискусов я и начну. К сожалению, любитель, не знающий биологии и незнакомый с уже имеющимся многолетним опытом, идёт покупать дискусов, уже устроив для них аквариум по своему собственному понятию. Он искренне считает, что устроил всё наилучшим образом, однако, выходит точно наоборот: устроенный аквариум абсолютно не подходит дискусам.

Итак, ошибка первая: подавляющее большинство начинающих желает содержать дискусов в растительном аквариуме. Почему? Да просто потому, что насмотрелись в журналах и в интернете красивых картинок – красочные дискусы среди богатой и разнообразной растительности. То, что эти фото были сделаны ради самих фото: дискусов посадили в аквариум, сфотографировали и тут же убрали – конечно, нигде не указывается. Взгляните на одно из подобных "произведений искусства”:

Я сначала вставил это фото в текст и лишь потом разглядел малозаметную подпись автора в правом нижнем углу фото: "Aquasaur”. Это псевдоним отличного аквариумиста и суперфотографа болгарина Христо Христова. Как грамотный аквариумист он, конечно же не мог засунуть 30 дискусов в несоответствующую этому количеству ёмкость – это сделано только на время фотографии. Кто сомневается – обратитесь ко мне, я расскажу, как связаться с Христо, чтобы он подтвердил мою правоту!

Что же, я вынужден кое-кого разочаровать: желание содержать дискусов в растительном аквариуме практически невыполнимо. Приведу несколько причин, по которым дискусы и растения несовместимы.

1. Оптимальная температура содержания дискусов 29-30 градусов. Не то, чтобы не могли жить при других температура, их диапозон от 25 до 32 градусов, просто 29 – абсолютный оптимум, обеспечивающий дискусам максимально быстрый рост, хорошее самочувствие и посильную защиту от болезней, т.к. при этой температуре выживает минимальное количество их естественных паразитов, вызывающих заболевания. А что же растения? Не надо быть большим специалистом, чтобы знать, что для них оптимальная температура 24-25 градусов, более высокие температуры большинство растений не выдерживает и погибает. Итак, это первая причина и она же первое правило содержания дискусов: постоянная температура 29-30 градусов.

2. Дискусы, особенно их мальки и подростки, нуждаются в абсолютно чистой воде, наличие в аквариуме с ними большого количества органических веществ недопустимо! А что же растения? Думаю, каждый помнит из школьного курса ботаники, что пищей для водных растений являются растворённые в воде органические и минеральные вещества. В химически чистой воде растения расти не будут! Это второе противоречие и второе правило содержания дискусов: регулярная смена воды. Идеальной является замена 20-30% воды ежедневно для мальков, замена того же количества раз в 2 дня для подростков и раз в неделю для взрослых рыб.

3. Начинающие неверно предполагают, что дискус – нежная, прихотливая рыбка. Часто это неверное представление пугает любителя и он предпочитает «не связываться» со сложной и сравнительно дорогой рыбой. Однако это совсем не так: дискус – цихлида и, как все представители этого семейства, это крепкое выносливая, способная постоять за себя рыба. Одно только «но», связанное с биологией дискусов: они не имеют природной устойчивости к водным паразитам, как одноклеточным, так и к более высоко организованным. Но откуда же взяться паразитам в чистом аквариуме, если мы не занесли их с самими рыбами? Неоткуда, разве только, от живого природного корма. Так не используйте сомнительного мотыля или трубочника, впрочем, о кормах чуть позже. Но что же мы имеем в растительном аквариуме. Ясное дело, грунт, а также массу разлагающихся продуктов жизнедеятельности рыб (остатки корма, экскременты) и отмирающих частичек растений. Вся эта органика находится на дне между частицами песка и камней. Даже в очень чистом на первый взгляд аквариуме такая грязь наличествует. Пошевелите пальцем или палочкой верхний слой песка любого растительного аквариума – вы тут же увидите облачко мути из взвешенных органических частиц, которое быстро осядет обратно на дно. Эта органика является идеальным субстратом для развития паразитов, недопустимым в аквариуме с дискусами. Отсюда третье правило содержания дискусов: постоянная чистка дна, удаление органических остатков. Такая чистка, как и смена воды должна проводиться ежедневно, в идеале, даже чаще – после каждого кормления.

4. Освещение. Ясно каждому, что для выращивания водных растений необходимо сильное освещение, при недостатке света растения гибнут. Дискусы же природные обитатели так называемых «чёрных вод», держащиеся в затемнённых местах. При ярком свете дискусы будут находиться в постоянном стрессе, рыбы будут стараться забиться в углы, под фильтры, растения, почти не будут плавать по аквариуму. Вот и ещё одно, неглавное, но весьма важное правило содержания дискусов: мягкое, несильное, рассеянное освещение. Дно аквариума должно быть тёмным. Если в аквариуме нет грунта, то следует учитывать ещё один нюанс. Сегодня подавляющее большинство аквариумов изготавливается из стекла, такие аквариумы всегда устанавливаются на лист пенопласта, выравнивающий неровности поверхности, на которой установлен аквариум. Обязательно позаботьтесь о тёмной прокладке между дном аквариума и пенопластом, иначе верхний свет, отражающийся от белого пенопласта, будет создавать ненормальный световой режим – источник постоянного стресса для дискусов.

Я мог бы назвать ещё несколько причин несовместимости дискусов с растениями, но думаю, для начала достаточно и этих четырёх. Согласитесь, в этих причинах нет ничего мистического – простая биология и здравый смысл.

Так как же должен быть устроен аквариум для дискусов? Проще некуда: стекло и вода, никакого грунта и растений. «Но ведь это некрасиво!» – может возразить мне часть читателей. Красота понятие субъективное, но я ещё не видел ни одного постороннего человека, который бы не воскликнул: «Вау! Какая красота!», глядя на большой аквариум, в котором плавают несколько красочных дискусов размером с хорошую тарелку. И наоборот, если кому-то нравится вид недоросших до максимального размера, неправильной формы дискусов, страдающих от паразитов и поэтому не показывающих их великолепной окраски, но зато плавающих среди растений – мне кажется, что-то не то у такого индивидуума с эстетическим восприятием действительности. Впрочем, каждому – своё…

А украсить пустой аквариум с дискусами можно пластиковыми корягами (только не настоящими, а именно пластиковыми) и искусственными растениями. Сегодня в мире есть фирмы, выпускающие подобные имитации, неотличимые от настоящих коряг и растений даже при внимательном рассмотрении. Да, стоят они недёшево, но ведь и покупаются такие изделия не каждый день. У меня нет сомнения, что если взять в расчёт стоимость живых растений, необходимых для большого растительного аквариума, а также стоимость освещения и приборов для выращивания этих растений, то самые дорогие имитации обойдутся намного дешевле. Хуже другое: в наших зоомагазинах качественных украшений не найти, наличествует только низкопробная китайская дешёвка, но ведь существует интернет, через который наверняка можно приобрести что-то действительно хорошее.

Если уж пришлось упомянуть о качестве продаваемых в стране украшений для аквариумов, то в подтверждение своих слов приведу недавний пример. Один из моих товарищей, неплохой аквариумист купил у нас пластиковую корягу, приобретённую мной на складе Ахим Нахум. Основанием и для моего и для его выбора было то, что украшение представляло собой неплохую имитацию природной коряги, окрашенную под цвет натурального дерева. Всё было неплохо, пока товарищ не купил у меня же с десяток небольших анциструсов, которые за неделю объели всю краску с поделки. Часть из анциструсов тут же отправилась высказывать свои претензии к китайскому производителю в мир иной, остальные выжили, но долго болели, а коряга стоит без покрытия, сменив цвет на цвет пластмассы, из которой изготовлена – мутно-белый.

Будем считать, что с ситуацией «дискусы-растения» мы разобрались. Вторая ошибка начинающих – гидрохимия. Все знают, что родина дискусов – бассейн Амазонки, реки которого отличаются мягкой и кислой водой. На самом деле химические характеристики воды различных мест обитания дискусов весьма отличаются друг от друга. Кому это интересно, рекомендую книгу Ганса Майланда «Adventures with Discus» издательства TFH (Tropical Fish Hobbyist) о его путешествиях по Амазонке. Автор с чисто немецкой скрупулёзностью приводит результаты расширенных физико-химических анализов воды из мест, где он ловил дискусов. Книга очень интересная, кто владеет английским – прочитайте, не пожалеете!

Однако природа – это одно, а аквариум – несколько другое. Но в подавляющем большинстве книг указывается, что содержать дискусов и в аквариуме следует в воде с природными характеристиками. Неважно, что авторы подобной макулатуры видели дискусов только на картинках, это не мешает им переписывать друг у друга абсолютно неверную информацию и закладывать в голову доверчивым читателям неверные стереотипы мышления!

Как результат, начинающий любитель пытается залить в аквариум мягкую и кислую воду. Обеспечить рыбок мягкой водой сегодня, с появлением осмотических мембран, несложно. Закислить воду, а тем более обеспечить постоянно низкое значение рН, гораздо сложнее. Приобрести кислоту может каждый, а вот покупка хорошего рН-метра далеко не каждому по карману. За неимением лучшего, начинающий любитель использует для измерения кислотности воды бумажные индикаторы, показывающие любые значения, кроме правильного. К чему может привести такое подкисление воды, думаю, объяснять не надо. Итак, вторая ошибка – попытка создать дискусам для содержания природную воду!

Практика аквариумистики показывает, что рыбу совершенно не обязательно, да и просто не надо содержать в воде с природными характеристиками. Подавляющему большинству культивируемых в аквариумах видов для содержания подходит вода с любыми характеристиками. От того, чтобы сделать этот постулат абсолютным меня удерживает только собственный неудачный опыт с отдельными редкими видами, не перенесшими смены воды при адаптации. Впрочем, и тут у меня остаётся внутреннее ощущение, что виновата была не вода с другими характеристиками, а плохие условия пересылки и скрытые болезни.

Прочитайте и примите постулат аквариумистики: Любую аквариумную рыбу можно и нужно содержать в воде, которая течёт из вашего водопроводного крана, неважно в какой стране и городе находится этот водопровод. Имитировать природную воду для содержания рыб не нужно! Такая имитация нужна только для разведения рыб, но не для содержания.

Дискусы не исключение. Их надо содержать в водопроводной воде, не добавляя никакой химии, изменяющей параметры воды. Понятно, всё сказанное относится и к воде для подмены. В домашних условиях получить большое количество мягкой воды после системы реверс-осмоса проблематично, может не хватить нужного количества воды для ежедневной подмены в большом аквариуме. При использовании обычной воды процедура замены существенно упрощается: используется водопроводная вода, отстоянная в течение 48 часов. Отстаивать воду необходимо, чтобы дать испариться имеющемуся в воде свободному хлору. Ещё лучше использовать воду после системы фильтрации, делающей водопроводную воду пригодной для питья – это, как правило, батарея из трёх фильтров: 50 микрон, активированный уголь, 5 микрон. Такая фильтрация невредна и нам самим, ну и дискусам более чистая вода не повредит. Однако это совсем не обязательно, лично я имею у себя такую систему, но для смены воды использую обычную воду из-под крана.

Есть ещё два аргумента в пользу применения водопроводной воды. Первый особенно актуален в Израиле, где вода имеет диаметрально противоположные характеристики по сравнению с водой Амазонки. Наша вода сверхжёсткая с рН более 8,0. В такой воде минимум благоприятных условий для природных паразитов дискусов. Эти паразиты гораздо более чувствительны к химии воды, чем их хозяева рыбы.

Поверьте, это не пустые слова. Я много лет занимаюсь приёмом природной рыбы из бассейна Амазонки. Принимать и адаптировать приходится самых разных рыб, многие виды куда более чувствительны и прихотливы, чем дискусы, например, слабо электрические рыбы-ножи различных видов, редкие сомовые, харациниды. Мне понадобился не один год, чтобы прийти к уверенности, что рыбы из мягкой и кислой воды отлично живут в воде жёсткой и щелочной, а вот болеют при этом существенно меньше, чем в природной воде.

Второй аргумент также важен. Нормально выращенные дискусы образуют пары и становятся готовыми к нересту. Как и любой половозрелой рыбе, им необходим толчок, стимулирующий начало нереста. В природе таким стимулом являются сезонные изменения климата: половодье, изменение температуры и параметров воды и т.п. Для наших дискусов, живущих в стабильных условиях аквариума, таким толчком будет постепенный перевод их из жёсткой воды в мягкую, кислую, имитирующую природную воду. Обычно это делается уже не в общем, а в специальном нерестовом аквариуме, ёмкость которого от 60 литров. Вода для нереста должна быть очень мягкой с рН6-6,8. Впрочем, сейчас я даю базовые сведения по содержанию дискусов, инструкции по разведению – это тема для отдельной книги. Такие книги уже написаны, об этом позже.

Чтобы закончить с гидрохимией, изложу своё мнение о рекомендациях использовать для дискусов торфованную воду. Многие специалисты весьма обоснованно рекомендуют торф, особенно для жёсткой воды. Спору нет, торфование воды приближает нас к природным условиям и дискусам, конечно, не вредит. Добавление волокон торфа в фильтры или экстракта торфа в воду служит также толчком к нересту. Однако я не рекомендовал бы начинающим использовать торф, т.к. он может непредсказуемо изменить кислотность воды. Качественный, постоянно работающий рН-метр – вещь недешёвая, требующая к тому же постоянного контроля и ухода. И хотя постепенное понижение значения рН дискусам не опасно, резкие скачки кислотности могут привести к неприятным последствиям, вплоть до летального исхода. Такие скачки вполне возможны при смене торфованной воды на свежую. Поэтому в начале пути лучше обойдитесь без торфа. В дальнейшем, по мере приобретения опыта и уверенности, вы сами решите, применять торф или нет.

Перейдём к устройству аквариума. Эта тема наиболее проста. Уже говорилось: все, что нужно дискусам – это стекло и вода. С водой мы уже разобрались, остаётся «стекло» – собственно аквариум и оборудование для него. Для взрослого дискуса диаметр 15 см далеко не предел, если в аквариуме содержатся 8-10 таких «тарелок», понятно, аквариум должен быть большим. Аквариумом литров на 100 тут не обойтись, хотя пара взрослых дискусов вполне комфортно себя чувствует, размножается и выращивает мальков в объёме 60-100 литров. Для выращивания мальков необходим аквариум 300 литров и более. Иногда начинающие любители, имеющие небольшой аквариум и желающие перейти на дискусов говорят себе: « Начну с таким аквариумом, а когда рыбы вырастут, переведу их в больший объём». Беда в том, что в небольшом стартовом аквариуме рыбы нормально не вырастут, темп их роста будет низким и они останутся недоросшими, хотя, возможно, и здоровыми рыбами. Больно смотреть на двухгодовалых дискусов размером 8-10 см, выросших в аквариуме объёмом 100-150 литров и остановившихся в росте. В большом аквариуме они были бы вдвое крупнее. Конечно, если посадить в большой аквариум десяток 5-сантиметровых мальков, то поначалу он будет смотреться незаселённым. Тут необходимо терпение: дискусы скоро вырастут и аквариум уже не будет выглядеть пустым.

Форма аквариума совершенно не важна, на рекомендации, что аквариум обязательно должен быть квадратного сечения, можете смело наплевать. Вот высота, действительно, не должна быть меньше 50 см – низкий аквариум будет неудобен большим рыбам, да и выглядеть будет некрасиво. Ну и конечно, это не может быть аквариум-ширма или аквариум-картина шириной 20 см, где для разворота дискусу придётся делать сальто.

Про несильное, рассеянное освещение уже говорилось, про декорации тоже. Разумные декорации, создающие в аквариуме спокойные затенённые места, приветствуются рыбами. Например, хороши имитации корней деревьев, свисающих сверху в воду – дискусы очень любят стоять под ними.

Обычно достаточно сложная тема фильтрации аквариума для дискусов неактуальна. Лучшим фильтром является поролоновый эрлифтный фильтр, работающий от воздушного компрессора. Такой фильтр не создаёт ненужного сильного течения, легко моется и ничего не стоит. В продаже найти большой эрлифтный фильтр затруднительно, почему-то производители считают, что такие фильтры годятся только для небольших отсадников и изготавливают фильтры менее 10 см размером. Нам же нужен фильтр с куском поролона минимум 20х10х10 см, можно и больше. Ничего страшного, изготовление фильтра займёт не больше 5 минут. Отрежьте кусок поролона нужного размера, заострённой с торца трубочкой проверните в нём несквозное отверстие под пластиковую трубку диаметром 2-3 см. В верхнем конце этой трубки просверлите небольшое отверстие диаметром 7-8 мм и вставьте в него воздушную трубочку с распылителем на конце. Фильтр готов и прослужит вам годами. Для объёма 300 литров вполне достаточно двух таких фильтров в разных углах аквариума.

Слева покупной эрлифтный фильтр, справа – самодельный

Слева покупной эрлифтный фильтр, справа – самодельный
Имея эрлифтные фильтры, мы попутно решаем задачу снабжения рыб кислородом. Количество кислорода в тёплой (29 градусов) воде невелико, необходима хорошая аэрация – с нашими эрлифтными фильтрами мы это имеем.

Пара слов о внешних канистровых фильтрах. Подобное изделие, удобное в других аквариумах, дискусам абсолютно не нужно. Помимо излишне сильного создаваемого таким фильтром течения, внутри канистры на фильтрующих материалах будет скапливаться органическая грязь – субстрат для паразитов (см. выше). Мыть его каждый день затруднительно. Да и стоит он как десяток хороших мальков породистых дискусов. Так зачем же он нужен? Ах да, вас же на каждом углу убеждают, что слой керамических колец внутри канистры выполняет роль биологического фильтра! Вообще-то, эта тема для совсем другого объяснения, так что не буду вдаваться в подробности, просто скажу, что никакой биологической фильтрации (т.е. процесса нитрификации) такой фильтр не осуществляет вообще. Это, мягко говоря, лукавство производителей, желающих поднять престиж своей продукции, а главное, желающих продать сопутствующие товары: керамические кольца, биошары и т.п. – вещи недешёвые и абсолютно вам ненужные.

Обогреватель-термостат желательно иметь качественный, если вам необходима мощность, скажем, 250 ватт, то в плане надёжности и безопасности два обогревателя по 150 ватт будут предпочтительнее, чем один на 300 ватт. Ни в коем случае нельзя верить шкале самого термостата: биметаллический регулятор термостата весьма неточен. Хотя термостат и неплохо держит заданный уровень, температура, выставленная по его шкале может отличаться от истинной на 5-7 градусов. Поместите обогреватель в небольшую ёмкость, подведите туда распылитель воздуха для перемешивания воды и поставьте хороший термометр. Через короткое время, когда обогреватель дойдёт до нужного уровня – вы увидите это по индикатору термостата – проверьте истинную температуру термометром и, в случае необходимости, корректируйте её в нужном направлении до достижения желаемых 29 градусов. Эту температуру термостат будет держать и в аквариуме.

Вот и всё оборудование аквариума для дискусов – несложно, не правда ли?

Косвенно с темой устройства аквариума связан вопрос о компании для дискусов, т.е. каких рыб других видов можно содержать вместе с ними. С дискусами можно содержать практически любых рыб, кроме тех, которых взрослый дискус может рассматривать, как кормовой объект, с одной стороны и тех, которые не будут давать дискусам спокойно жить с другой. К первой категории относятся наиболее востребованные любителями для аквариумов с дискусами неоны, родостомусы и прочие харациновые. Пожалуйста, не пытайтесь запустить в аквариум с взрослыми дискусами стаю мелких или даже среднего размера неонов-кардиналов, им можно найти лучшее применение, чем послужить одноразовым обедом для ваших рыб. Взрослые дискусы сожрут всю стаю, не сомневайтесь! Но если вы запустите такую стаю в аквариум с мальками дискусов и дадите им вырасти вместе, то опасаться нечего – неоны останутся целы. Однако возьмите в расчёт, что все харациновые хорошо себя чувствуют и правильно ведут себя только в большой стае, состоящей из нескольких десятков, а то и сотен особей, не стоит запускать единичные экземпляры.

С другой стороны, нежелательной компанией для дискусов будут рыбы, которые в силу природных качеств, размеров или активного поведения займут в аквариуме доминирующую по сравнению с дискусами позицию. Такие рыбы могут захватывать большую часть территории аквариума (например, крупные цихлиды) или опережать дискусов в поедании корма (например, крупные виды барбусов). Часть рыб- чистильщиков могут постоянно пытаться присосаться к средним и взрослым дискусам, сдирая с них часть чешуи и кожи, что приведёт к появлению открытых ран. Прежде всего это относится к активным рыбам рода Gyrinocheilus. Говорят, анцструсы также способны на такие безобразия, хотя лично я пробовал содержать их с дискусами и на месте преступления анциструсы ни разу застигнуты мною не были. Классика содержания считает оптимальным чистильщиком для аквариума с дискусами рыб рода Pterygoplichtys – они хорошо чистят аквариум, сопоставимы по размерам с дискусами и не досаждают основным обитателям аквариума.

Pterygoplichthys gibbiceps – красивый и хорошо "работающий” чистильщик для аквариума с дискусами

Pterygoplichthys gibbiceps – красивый и хорошо "работающий” чистильщик для аквариума с дискусами
В остальном остаётся только положиться на здравый смысл и собственный вкус. На мой взгляд, у каждого аквариума должен быть свой стиль, определяющий видовой состав рыб, так мне лично не смотрятся в аквариуме с дискусами живородки или барбусы. С другой стороны, несколько крупных меченосцев, хотя и «не в стиле», но не испортят картины, а про стаю новомодных Puntius denisoni я уже и не говорю: сам бы не отказался от такой красоты. Но всё-таки, в душе я сторонник аквариума только с дискусами и чистильщиками, без рыб других семейств, однако это не более, чем личное мнение.

После того, как мы разобрались с устройством аквариума и водой, остаётся только поговорить о кормах и кормлении. Для кормления дискусов применяются 3 вида кормов:

- Готовые сухие искусственные корма,

- Приготовленные мороженные кормовые смеси,

- Живые корма.

В принципе, дискусам подходит любой искусственный корм с высоким содержанием животных белков (более 45%). Одно условие: корм должен быть как можно более мягким, т.к. ротовой аппарат дискуса не предназначен природой для дробления твёрдых частиц. Также необходимо, чтобы дискусы привыкали к искусственному корму с детства, для более крупных рыб переход на незнакомый корм возьмёт время. Те дискусы, что продаются у нас, выращены разводчиком на искусственном немецком корме "Tetra Discus”. Корм соответствует указанным условиям и общедоступен. Правда цена немецкого корма «кусается», советую покупать его у нас: это существенно выгоднее, чем в магазинах (см. раздел «Корма»). Надо видеть, как вальяжные, медлительные дискусята кидаются на появившийся в аквариуме сухой корм, чтобы понять: голодными они не останутся, если, конечно, хозяин о них не забудет.

Подавляющее большинство профессионалов предпочитают кормить дискусов кормами собственного приготовления. Конечно, ими движут, прежде всего, экономические соображения: если у тебя на руках несколько сотен или тысяч дискусов, то после покупки для них "Tetra Discus”может и себе на обед средств не остаться. Но есть и другая причина использования самодельных кормов – в них можно добавлять всё, что разводчик посчитает нужным: витамины, лекарства и т.д.

Подобный корм готовится так: очищенное от поверхностных жировых наслоений говяжье сердце (сама сердечная мышца содержит минимальное количество жиров) пропускается через мясорубку и полученный фарш выкладывается слоем около 1 см на полиэтилен. Плата фарша кладётся в плотно закрываемый полиэтиленовый пакет и помещается в морозилку. Если мы хотим добавить к фаршу витамины или другие питательные вещества, то это делается до заморозки. Кроме того необходимо точно знать, как правильно добавлять нужные вещества – не все из них водорастворимы – например, многие витамины добавляются в виде масляного раствора. Для кормления от платы отламывается необходимое количество и даётся рыбам. Дать фаршу предварительно растаять или бросать в аквариум замороженные кусочки – лично я большой разницы не вижу, они всё равно там быстро растают. Но следует учитывать существенный недостаток такого корма: несъеденный фарш при температуре 29 градусов быстро портится в воде, излишки необходимо удалять, желательно сразу после кормления.

Разумеется, это же относится и к искусственному корму, хотя его остатки портятся в воде и, соответственно, портят воду медленнее, чем фарш. Тут мы подходим к вопросу, сколько корма давать за один раз рыбам. Идеальный режим кормления предполагает, что рыбы съедают весь корм без остатка. Поэтому ответить на этот вопрос может только сам аквариумист: понаблюдайте за питанием ваших рыб – постепенно вы сами почувствуете, сколько корма они в состоянии съесть за один приём. Ну а частота кормления приблизительно такова: 3-4 раза в день для мальков, 2-3 раза для подростков и 2 раза для взрослых дискусов. Такое частое кормление не преувеличение, дискусы – рыбы с высокой энергетикой и быстрым пищеварением. Только полноценно питающиеся мальки имеют высокий темп роста, недокармливаемые рыбы могут отставать в росте от своих более счастливых собратьев вдвое! В решении проблемы удаления лишнего корма могут помочь донные рыбы-чистильщики и улитки ампулярии – совсем невредные животные в аквариуме с дискусами.

Ни один искусственный корм не может сравниться с живым природным. И дело тут даже не в основных питательных веществах: нетрудно приготовить корм, в котором содержание белков и жиров будет оптимальным, а, скорее, в микроэлементах, содержащихся в живых кормах. Найти замену этим микродобавкам (например, хитину внешней оболочки мотыля или дафнии) невозможно, многие из них мы просто ещё не знаем. Кроме того, охота за живыми движущимися червями и планктоном не даёт рыбе растерять природные реакции и естественное поведение, поэтому рыбы, в рационе которых есть живые корма, выгодно отличаются здоровьем, окраской, поведением и результатами размножения от своих собратьев, питающихся только суррогатами.

Однако даже в такой великолепной теме, как живые корма, существуют два «но». Первое – цена: живые корма обходятся дороже даже "Tetra Discus”. А поесть дискусы любят! Как же быть? Изначально не давать себе установки на кормление исключительно живым кормом, сочетать все три вида кормов. Если одна кормёжка живым кормом будет приходиться на 3-4 кормёжки искусственными кормами, этого вполне достаточно.

Второе «но» существенно серьёзнее: с живыми кормами легко занести живых паразитов и инфекции. Вы должны всегда точно знать источник кормов и тщательно очищать природные корма. Если вы не уверены в источнике корма, то лучше вообще от него отказаться в пользу заменителей, лечение обойдётся дороже и вам и вашим рыбам! При очистке кормов также возникают трудности. Живой трубочник несложно очистить, продержав его сутки в слабом растворе марганцовки, а затем ещё несколько дней в проточной или часто меняемой воде, пока он не выделит их пищеварительного тракта всё, чем ранее его наполнил. Мотыля же очистить невозможно: продукты метаболизма откладываются у него во внешний панцирь, где и остаются. Поэтому повторюсь: не используйте мотыля сомнительного происхождения вообще! Пот той же причине не советую кормить импортным мороженым мотылём – почти 100% вероятности, что перед заморозкой он был добыт в экологически неблагоприятных водоёмах, населённых к тому же дикой рыбой – источником инфекций и паразитов. По счастью, сегодня в Израиле эта проблема решена – есть источник биологически чистого мотыля (см. статью «Выращивание мотыля в Израиле»).

Некоторые авторы утверждают, что трубочник и циклоп подходят дискусам, а мотыль и дафния – нет, они слишком жёсткие. Несмотря на их уверенность, дискусы об этом не подозревают и охотно лопают все виды живого корма. Действительно, вы можете представить себе здоровую дикую рыбу, равнодушно проплывшую мимо живого мотыля? Я не могу.

Как приобретать дискусов я уже написал в разделе "Рыборазведение” – читайте "Ситуация в Израиле – дискусы". Будьте внимательны и терпеливы: лучше потратить несколько недель на поиск здоровых и хорошо выращенных мальков, чем потом месяцы на их лечение!

Вот, собственно и всё, что я хотел рассказать о содержании дискусов. Я сознательно не стал касаться тут темы болезней дискусов: статья рассчитана на начинающего любителя- дискусовода, в случае заболевания рыб ему практически невозможно поставить диагноз, а значит и выбрать правильный метод лечения – лучше обратиться к специалистам, которые могут сделать анализы и вылечить ваших рыб. Повторяю: к специалистам, а не к безграмотным хозяевам зоомагазинов, которые, не глядя на рыбу, поставят диагноз и продадут вам дорогое и абсолютно ненужное лекарство! В качестве утешения отмечу, что если вы не будете приобретать дискусов в сомнительных местах (читай: в зоомагазинах) и будете соблюдать правила, о которых говорилось выше, то с темой болезней, скорее всего, и не столкнётесь. Искренне вам этого желаю!

В заключение повторю, что все вышесказанное – не какие-то мои личные измышления, а общепринятые понятия содержания дискусов. Конечно, я внёс свои коррективы, исходящие из моего личного опыта содержания и разведения дискусов, но они мало влияют на общую картину вопроса. Возможно, кому-либо из читателей окажется недостаточно написанного тут, или после прочтения им захочется ознакомиться с трудами других авторов – я буду только рад, что смог зародить подобный интерес.

Несмотря на кажущуюся ясность вопроса, к теме содержания дискусов литература и периодика возвращаются достаточно часто. Например, недавно мне понадобилось, уже не помню, что именно, найти в российском журнале «Аквариум» – великолепном периодическом издании, отличающемся строгим контролем печатающейся информации. В журнале «Аквариум» №5 за 2008 год обнаружил обстоятельную статью Р. Евдокимова «Десять золотых правил содержания дискусов». Прямо в тему, не правда ли! Внятная, хорошая статья, хотя по некоторым пунктам я и не согласен с автором, например, в вопросе использования биофильтров. Желающие могут найти этот номер журнала и ознакомиться со статьёй – весьма рекомендую.

Единственное, чего я категорически не советую делать начинающим любителям дискусов – искать информацию в интернете. Разумеется, я далёк от мысли, что там нет правильной информации о содержании этих рыб. В интернете сегодня есть всё, просто неискушённому читателю будет очень трудно в том гигантском объёме информации, которую вывалят на него поисковики интернета, отличить стоящую информацию от графоманского бреда. К сожалению, если гипотетически принять весь объём информации по теме за 100%, то соотношение информация/ бред будет 90% к 10% (это ещё в лучшем случае!). Что же делать? Читать книги известных авторов, хотя бы в том же интернете. В отличие от совершенно бесконтрольных и безответственных интернетовских сайтов, книги серьёзных издательств проходят техническую, научную, биологическую и прочие редакции. Увы, это не относится к книгам на русском языке, вам придётся запастись знанием английского или немецкого языка.

Одну книгу Ганса Майланда я уже упоминал, но она не о содержании дискусов в аквариуме. Думаю, сегодня нет ни одного признанного разводчика дискусов, который не написал бы книгу . Я же возьму на себя смелость рекомендовать только одну книгу, но уверен, что она с успехом заменит целую полку литературы о дискусах. Имя Джека Уоттли в рекламе не нуждается. Этот, известный всему аквариумному миру американец, был первым разводчиком, который нашёл и начал массово применять способ искусственного выкармливания мальков дискусов, которых отказываются кормить родители. Оставим сейчас в стороне вопрос, хорошо ли то, что он наводнил полмира своими не размножающимися в дальнейшем «искусствениками», как говорится, «любим мы его не за это». Уоттли написал множество книг о дискусах, но среди них есть одна, задумка и исполнение которой поистине гениально.

Книга называется "Discus for the perfectionist” Jack Wattley издательство TFH.

Как человек, хорошо знакомый с темой, Уоттли разбил всю информацию о дискусах на фундаментальные главы (вода, химия, корма и т.д.), а каждую главу на конкретные вопросы, которые и раздал, как анкету, ведущим дискусоводам мира.

Их ответы на его вопросы и составляют от начала и до конца материал этой книги. Так Уоттли, не особенно затрудняясь, стал автором уникальной книги, а читатели получили возможность посмотреть на мир дискусов глазами многих профессионалов. Воистину американская предприимчивость делать деньги из ничего! Прочитайте, не пожалеете!

На этом позвольте закончить базовый курс молодого бойца-дискусятника. Успехов вам и вашим дискусам!

Комментарии и вопросы можно, так же, обращаьб на сайт фермы Марка Биккулова AquaHan-Аквариумные рыбки в Израиле